{"product_id":"multifunctional-mini-filter-for-small-fish-tank","title":"🐠 Mini filtr akwariowy z przepływem wody i napowietrzaniem – wielofunkcyjny, wiszący filtr do akwarium","description":"\u003cdiv style=\"max-width: 820px; margin: 0 auto; background: #f5fafb; color: #30444a; font-family: 'Avenir Next','Helvetica Neue','Segoe UI',Helvetica,Arial,sans-serif; line-height: 1.65; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003c!-- HERO --\u003e\n\u003cdiv style=\"background: linear-gradient(145deg,#1f4854 0%,#537681 100%); padding: 48px 25px 40px; text-align: center; color: #ffffff; border-radius: 0 0 30px 30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: inline-block; background: #e7f4f7; color: #3e7f92; padding: 7px 14px; border-radius: 999px; font-size: 11px; font-weight: 800; letter-spacing: 1.5px; text-transform: uppercase; margin-bottom: 18px;\"\u003e🐠 MINI FILTR AKWARYJNY\u003c\/div\u003e\n\u003ch1 style=\"margin: 0 auto 16px; max-width: 700px; font-size: 35px; line-height: 1.12; font-weight: 800; letter-spacing: -0.8px;\"\u003eFiltracja, cyrkulacja wody i napowietrzanie w kompaktowej aranżacji akwarium\u003c\/h1\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 auto 24px; max-width: 665px; font-size: 16px; color: #e2e7e5;\"\u003eMały filtr akwaryjny 220 V o deklarowanym przepływie 200–250 l\/h, zaprojektowany do kompaktowych akwariów, gdzie zarówno miejsce, jak i ruch wody mają znaczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; gap: 9px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"background: rgba(255,255,255,.10); border: 1px solid rgba(255,255,255,.17); padding: 9px 13px; border-radius: 999px; font-size: 13px; font-weight: bold;\"\u003e💧 Cyrkulacja wody\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"background: rgba(255,255,255,.10); border: 1px solid rgba(255,255,255,.17); padding: 9px 13px; border-radius: 999px; font-size: 13px; font-weight: bold;\"\u003e🧽 Filtracja\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"background: rgba(255,255,255,.10); border: 1px solid rgba(255,255,255,.17); padding: 9px 13px; border-radius: 999px; font-size: 13px; font-weight: bold;\"\u003e🫧 Efekt napowietrzania\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"background: rgba(255,255,255,.10); border: 1px solid rgba(255,255,255,.17); padding: 9px 13px; border-radius: 999px; font-size: 13px; font-weight: bold;\"\u003e🐠 Rozmiary M i L\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- PRODUCT BENEFITS --\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 40px 24px 22px; text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 12px; font-weight: 800; letter-spacing: 1.8px; color: #3e7f92; text-transform: uppercase; margin-bottom: 9px;\"\u003e🌊 MAŁE AKWARIA RÓWNIEŻ POTRZEBUJĄ REGULARNEJ KONSERWACJI\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: 28px; line-height: 1.2; color: #30444a;\"\u003eWspieraj ruch wody bez dominowania w akwarium\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 auto; max-width: 690px; font-size: 15px; color: #6b7b80;\"\u003eKompaktowa obudowa łączy funkcje filtracji i cyrkulacji w jednym urządzeniu. Może wspierać rutynową pielęgnację akwarium, ale nie zastępuje testowania wody, podmian wody ani hodowli odpowiedniej dla gatunku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 18px 18px 40px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 14px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 46%; min-width: 250px; background: #ffffff; border: 1px solid #d8e8ec; border-radius: 21px; padding: 23px; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 25px; margin-bottom: 8px;\"\u003e💧\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 18px; color: #30444a;\"\u003eCyrkulacja wody\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 14px; color: #6b7b80;\"\u003ePrzemieszcza wodę w akwarium przez urządzenie, redukując martwe punkty i wspierając filtrację.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 46%; min-width: 250px; background: #ffffff; border: 1px solid #d8e8ec; border-radius: 21px; padding: 23px; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 25px; margin-bottom: 8px;\"\u003e🧽\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 18px; color: #30444a;\"\u003eWyjmowane wkłady filtracyjne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 14px; color: #6b7b80;\"\u003eOpis wspomina o zmywalnych, wyjmowanych elementach do rutynowej konserwacji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 46%; min-width: 250px; background: #ffffff; border: 1px solid #d8e8ec; border-radius: 21px; padding: 23px; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 25px; margin-bottom: 8px;\"\u003e🫧\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 18px; color: #30444a;\"\u003eNapowietrzanie \/ efekt kaskady\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 14px; color: #6b7b80;\"\u003eWylot został zaprojektowany tak, aby tworzyć ruch powierzchniowy i efekt przepływu przypominającego kaskadę.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 46%; min-width: 250px; background: #ffffff; border: 1px solid #d8e8ec; border-radius: 21px; padding: 23px; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 25px; margin-bottom: 8px;\"\u003e🐠\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 18px; color: #30444a;\"\u003eDwie opcje rozmiaru\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 14px; color: #6b7b80;\"\u003eWybierz rozmiar M lub L w oparciu o podane rozmiary akwarium, moc i specyfikacje przepływu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- FULL-WIDTH PRODUCT IMAGES \u0026 FEATURES --\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 0 18px 34px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #ffffff; border: 1px solid #d8e8ec; border-radius: 26px; overflow: hidden; color: #30444a;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0663\/6004\/9734\/files\/spp_shopify20260908195301_9b4ad2759002bc0eeb771f207e693eb4.jpg?v=1788868385\" alt=\"One compact unit\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 27px 24px 30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 12px; font-weight: 800; letter-spacing: 1.6px; color: #3e7f92; text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\"\u003e✨ WIELOFUNKCYJNY PRZEPŁYW\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 11px; font-size: 24px; line-height: 1.2; color: #30444a;\"\u003eJedno kompaktowe urządzenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 14px; color: #6b7b80;\"\u003eŁączy ruch wody, filtrację i efekt napowietrzania na wylocie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 0 18px 34px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #e7f4f7; border: 1px solid #d8e8ec; border-radius: 26px; overflow: hidden; color: #30444a;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0663\/6004\/9734\/files\/spp_shopify20260908195305_c38b0930e9d1ecce0a3628e6ad34beb9.jpg?v=1788868389\" alt=\"Clean before flow drops too far\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 27px 24px 30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 12px; font-weight: 800; letter-spacing: 1.6px; color: #3e7f92; text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\"\u003e✨ KONSERWACJA FILTRA\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 11px; font-size: 24px; line-height: 1.2; color: #30444a;\"\u003eWyczyść, zanim przepływ znacznie spadnie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 14px; color: #6b7b80;\"\u003ePłucz wielokrotnego użytku elementy przy użyciu metod bezpiecznych dla akwarium, aby zachować wydajność.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 0 18px 34px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #1f4854; border: 1px solid rgba(255,255,255,.08); border-radius: 26px; overflow: hidden; color: #ffffff;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0663\/6004\/9734\/files\/spp_shopify20260908195310_278de82439b75b4d6dde060b07df039a.jpg?v=1788868393\" alt=\"Useful in smaller aquariums\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 27px 24px 30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 12px; font-weight: 800; letter-spacing: 1.6px; color: #5ea5b8; text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\"\u003e✨ KOMPAKTOWA KONSTRUKCJA\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 11px; font-size: 24px; line-height: 1.2; color: #ffffff;\"\u003ePrzydatny w mniejszych akwariach\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 14px; color: #dbe1df;\"\u003eObudowa została zaprojektowana tak, aby zajmować mniej miejsca niż większe systemy filtracyjne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 0 18px 34px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #e7f4f7; border: 1px solid #d8e8ec; border-radius: 26px; overflow: hidden; color: #30444a;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0663\/6004\/9734\/files\/spp_shopify20260908195314_bc5137c32b364611a468ebcb15f3dd01.jpg?v=1788868397\" alt=\"Sound depends on setup\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 27px 24px 30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 12px; font-weight: 800; letter-spacing: 1.6px; color: #3e7f92; text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\"\u003e✨ KONSTRUKCJA ZAPROJEKTOWANA Z MYŚLĄ O CISZY\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 11px; font-size: 24px; line-height: 1.2; color: #30444a;\"\u003ePoziom hałasu zależy od konfiguracji\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 14px; color: #6b7b80;\"\u003eHałas może się różnić w zależności od poziomu wody, wibracji, instalacji i konserwacji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 0 18px 34px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #ffffff; border: 1px solid #d8e8ec; border-radius: 26px; overflow: hidden; color: #30444a;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0663\/6004\/9734\/files\/spp_shopify20260908195317_07fd772e39c0359c0efb57a0c7669b55.jpg?v=1788868401\" alt=\"Match the listed tank range\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 27px 24px 30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 12px; font-weight: 800; letter-spacing: 1.6px; color: #3e7f92; text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\"\u003e✨ M LUB L\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 11px; font-size: 24px; line-height: 1.2; color: #30444a;\"\u003eWybierz odpowiedni do podanego zakresu akwarium\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 14px; color: #6b7b80;\"\u003eRozmiar M jest zalecany do akwariów poniżej 30 cm; rozmiar L jest zalecany do akwariów o długości około 30–40 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- SCENARIOS --\u003e\n\u003cdiv style=\"background: linear-gradient(135deg,#e7f4f7 0%,#f5fafb 52%,#edf6f2 100%); padding: 43px 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin-bottom: 25px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 12px; font-weight: 800; letter-spacing: 1.7px; color: #3e7f92; text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\"\u003e🐠 ZASTOSOWANIE W AKWARIUM\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0; font-size: 27px; line-height: 1.2; color: #30444a;\"\u003eWybierz model odpowiedni do swojej konfiguracji\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 21%; min-width: 150px; background: rgba(255,255,255,.94); border: 1px solid #d8e8ec; border-radius: 18px; padding: 20px; text-align: center; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 24px; margin-bottom: 7px;\"\u003e🐟\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 16px; color: #30444a;\"\u003eMałe akwaria\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 12px; color: #6b7b80;\"\u003eRozmiar M jest zalecany do akwariów poniżej 30 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 21%; min-width: 150px; background: rgba(255,255,255,.94); border: 1px solid #d8e8ec; border-radius: 18px; padding: 20px; text-align: center; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 24px; margin-bottom: 7px;\"\u003e🌊\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 16px; color: #30444a;\"\u003eAkwaria 30–40 cm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 12px; color: #6b7b80;\"\u003eRozmiar L jest zalecany do akwariów o długości około 30–40 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 21%; min-width: 150px; background: rgba(255,255,255,.94); border: 1px solid #d8e8ec; border-radius: 18px; padding: 20px; text-align: center; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 24px; margin-bottom: 7px;\"\u003e🫧\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 16px; color: #30444a;\"\u003eRuch powierzchniowy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 12px; color: #6b7b80;\"\u003eUżyj wylotu, aby wspierać mieszanie wody tam, gdzie jest to uzasadnione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex: 1 1 21%; min-width: 150px; background: rgba(255,255,255,.94); border: 1px solid #d8e8ec; border-radius: 18px; padding: 20px; text-align: center; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 24px; margin-bottom: 7px;\"\u003e🧽\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 16px; color: #30444a;\"\u003eRutynowa filtracja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 12px; color: #6b7b80;\"\u003eUtrzymuj materiał filtracyjny i przepływ w ramach regularnej pielęgnacji akwarium.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- HOW TO USE --\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 44px 21px; background: #ffffff;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin-bottom: 27px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 12px; font-weight: 800; letter-spacing: 1.7px; color: #3e7f92; text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"datedying","offers":[{"title":"M","offer_id":52353757249837,"sku":"LT10272022A1","price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52353757282605,"sku":"LT10272022A2","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0804\/2525\/5213\/files\/spp_shopify20260908195321_d711b19d247131dca6b0c5701e552b5e_f8e7750e-840f-4a42-81e1-ba5610e30132.jpg?v=1788937549","url":"https:\/\/datedying.com\/products\/multifunctional-mini-filter-for-small-fish-tank","provider":"datedying","version":"1.0","type":"link"}